āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒÂķ

āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēÂķ

āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļĄāļ”āļđāļĨāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŸāļĩāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ

āļŠāļ·āđˆāļ­

āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„

āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ - āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ

l10n_at

Default āđāļžāđ‡āļ„āđ€āļāļˆāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™.

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ - āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩ

l10n_at_reports

āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŠāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰

āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ SAF-T āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ

l10n_at_saft

āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ SAF-T

āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ - āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™

l10n_at_pos

āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” RKSV āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™

āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™Âķ

āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:

  • āļ‡āļšāļ”āļļāļĨāļ•āļēāļĄ Â§ 224 UGB

  • āļāļģāđ„āļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄ Â§ 231 UGB (Gesamtkostenverfahren)

SAF-T (āđ„āļŸāļĨāđŒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļĐāļĩ)Âķ

āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĐāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļ­āļēāļˆāļ‚āļ­ SAF-T āđ‚āļĄāļ”āļđāļĨāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ SAF-T āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš XML

āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēÂķ

āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆ SAF-T āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ”āļ‚āļēāļ”āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—Âķ

āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē āđƒāļ•āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĨāļīāļ āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡:

  • āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:

    • āļ–āļ™āļ™

    • āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

    • āļĢāļŦāļąāļŠāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ

    • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

  • āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ

  • āļĢāļŦāļąāļŠāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļļāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

  • āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ āļēāļĐāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļšāļļ UID-Nummer āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ (āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļĄāļĩ) (āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļģāļ™āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒ)

āļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­Âķ

āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āđāļ­āļ› āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āđāļĨāļ°:

  • āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ

  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļŸāļīāļĨāļ”āđŒ āļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—

  • āļĢāļ°āļšāļļāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ‹āļąāļžāļžāļĨāļēāļĒāđ€āļ­āļ­āļĢāđŒÂķ

āđƒāļŠāđ‰āđāļ­āļ› āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­ āļāļĢāļ­āļ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āđƒāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ VAT (āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļģāļ™āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) āđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡ āļĢāļŦāļąāļŠāļ āļēāļĐāļĩ

āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩÂķ

āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ â€Ģ āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļē â€Ģ āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē āđƒāļ•āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:

  • ÖNACE-Code

  • āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāđ„āļĢ

āļāļēāļĢāļ—āļģāđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļąāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩÂķ

āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” SAF-T āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļœāļąāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩ (COA) āļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ SAF-T āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļˆāļēāļ COA āļ™āļĩāđ‰

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāđāļĄāļ›āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļ—āđ‡āļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļ—āđ‡āļ 1000 āļĨāļ‡āđƒāļ™āļšāļąāļāļŠāļĩāļˆāļ°āđāļĄāļ›āđāļ—āđ‡āļ (āđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡) āļāļąāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ SAF-T COA āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļŦāļąāļŠ 1000 āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđƒāļ”āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļēāļšāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļąāļāļŠāļĩāđƒāļ™ SAF-T COA āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļŦāļąāļŠāļ™āļąāđ‰āļ™

āđ‚āļĄāļ”āļđāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒ - āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļ—āđ‡āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ SAF-T COA āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļšāļąāļāļŠāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļšāļąāļāļŠāļĩāļˆāļēāļ COA āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ SAF-T āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļĄāļ› (āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāļ›āļāļąāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ SAF-T āļŦāļĨāļēāļĒāļšāļąāļāļŠāļĩ) āļ„āļģāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ”āđ† āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļĄāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ āļ”āļđāļšāļąāļāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰

āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ SAF-TÂķ

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ SAF-T āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļąāļāļŠāļĩ â€Ģ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ â€Ģ āļšāļąāļāļŠāļĩāđāļĒāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ„āļĨāļīāļāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļļāđˆāļĄ PDF āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ SAF-T

āļ›āļļāđˆāļĄ SAF-T āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļŸāļĨāđŒāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš XML

āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™Âķ

RKSV (Registrierkassensicherheitsverordnung)Âķ

RKSV āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡āļ āļēāļĐāļĩ āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ‡āļąāļ”āđāļ‡āļ° āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™

These systems must be equipped with a Signature Creation Unit (SCU), which is responsible for signing each transaction. This ensures that the transaction data cannot be altered. Additionally, the regulation mandates periodic transaction data exports for audit purposes. NightPOS provides a compliant solution through fiskaly, a cloud-based solution.

āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēÂķ

āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ module Austria - Security Regulation for Point of Sale (l10n_at_pos)

Tip

āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļžāļš module āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļ­āļ›

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđāļ­āļ›āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļīāļ āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļē:ref:`āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ <localizations/austria/saf-t-company>`āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āļīāļ”āđāļ—āđ‡āļš Fiskaly āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļīāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš Fiskaly āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļĨāļīāļ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ„āļĩāļĒāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨÂķ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰ SCU āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļēāļĒāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļŦāļąāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™ QR code āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš SCU āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‹āđ‡āļ™

Note

  • āļŦāļēāļ SCU āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ QR code āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§:

    • āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ Sicherheitseinrichtung ausgefallen āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Fiskaly āđāļ•āđˆ SCU āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§

    • āļŦāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Fiskaly

  • āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ SCU āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:

    1. āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ â€Ģ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­ â€Ģ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­

    2. āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĨāļīāļāđ„āļ­āļ„āļ­āļ™ (āļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļē) āđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ Orders āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒ Receipt Signed?

    3. āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‹āđ‡āļ™ āļ„āļĨāļīāļ Actions āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ Sign Order

āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ DEP7Âķ

āđ„āļŸāļĨāđŒ DEP7 āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ‰āđ‰āļ­āđ‚āļāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļŸāļĨāđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļŸāļĨāđŒ āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™ â€Ģ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ â€Ģ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ DEP7 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ DEP7 āđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŸāļīāļĨāļ”āđŒāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:

  • āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™: āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™

  • āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”: āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”

  • āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™: āļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļ”

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļĨāļīāļ āļžāļīāļĄāļžāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āđ„āļŸāļĨāđŒ JSON āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ DEP7

āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ DEP7

āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ / āļĢāļēāļĒāļ›āļĩÂķ

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ›āļīāļ”āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™/āļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ <pos/use/open-register>`āļˆāļēāļ**āđāļ”āļŠāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļēāļ™** āļ„āļĨāļīāļāđ„āļ­āļ„āļ­āļ™:icon:`oi-view-list (āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ) āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļĄāļšāļ™āļ‚āļ§āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ:guilabel:āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™/āļĢāļēāļĒāļ›āļĩ

āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļ„āđˆāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļāļēāļĢāļ›āļīāļ” āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļĨāļīāļāđ„āļ­āļ„āļ­āļ™ (āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™/āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ