เวียดนาม

โมดูล

โมดูลต่อไปนี้จะติดตั้งโดยอัตโนมัติพร้อมกับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของเวียดนาม:

ชื่อ	ชื่อทางเทคนิค	คำอธิบาย
เวียดนาม - ระบบบัญชี	l10n_vn	โมดูลนี้รวม:ref:`แพ็กเกจการปรับแต่งตามท้องถิ่นทางการเงิน <fiscal_localizations/packages>`เริ่มต้น
เวียดนาม - ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์	l10n_vn_edi_viettel	โมดูลนี้มีฟีเจอร์ที่จำเป็นสำหรับการรวมระบบกับ SInvoice

Note

ในบางกรณี เช่น เมื่ออัปเกรดไปยังเวอร์ชั่นที่มีโมดูลเพิ่มเติม เป็นไปได้ที่โมดูลอาจไม่ถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติ โมดูลที่ขาดหายไปสามารถ:ref:`ติดตั้ง <general/install>`ด้วยตนเองได้

บริษัท

หากต้องการใช้คุณสมบัติทั้งหมดของการปรับแต่งตามประเทศด้านภาษีนี้ จำเป็นต้องกรอกข้อมูลฟิลด์ต่อไปนี้ใน:doc:ระเบียนบริษัท </applications/general/companies>:

• ชื่อ

• ที่อยู่ รวมถึง เมือง รัฐ รหัสไปรษณีย์ และ ประเทศ

  • ในช่อง ถนน ให้ป้อนชื่อถนน หมายเลข และข้อมูลที่อยู่เพิ่มเติม

  • ในฟิลด์ ถนน 2 ให้ป้อนบริเวณใกล้เคียง

• เลขประจำตัวผู้เสียภาษี: หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี

การออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ด้วย SInvoice

SInvoice is an e-invoice service platform provided by Viettel, one of the biggest e-invoice service providers in Vietnam. NightPOS supports integration with SInvoice to submit invoices generated in NightPOS.

การกำหนดค่า

แพลตฟอร์ม SInvoice

เพื่อส่งใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ไปยัง SInvoice จำเป็นต้องสร้างสิ่งต่อไปนี้บน SInvoice:

• บัญชี SInvoice

• เทมเพลตใบแจ้งหนี้

• สัญลักษณ์ใบแจ้งหนี้

• การแจ้งการออกใบแจ้งหนี้

การลงทะเบียน SInvoice

เพื่อสร้างบัญชี ไปที่ SInvoice และลงทะเบียนแผนที่ต้องการ กรอกแบบฟอร์มที่เปิดขึ้นเพื่อให้ SInvoice ติดต่อกลับเพื่อสร้างบัญชี

เมื่อคุณมีบัญชีแล้ว เข้าสู่ระบบ SInvoice โดยใช้ ชื่อผู้ใช้ และ รหัสผ่าน ของคุณ

การสร้างเทมเพลตใบแจ้งหนี้

1. ที่ด้านซ้ายของหน้าภาพรวม ในเมนู การจัดการการออก คลิก สร้างข้อมูลธุรกิจ

2. ในขั้นตอน อัปเดตข้อมูลสำคัญ กรอกฟิลด์ต่อไปนี้และข้อมูลเพิ่มเติมอื่นๆ หากจำเป็น: ชื่อหน่วยงาน, ที่อยู่, ผู้ติดต่อ, ประเภทของเอกสารผู้แทน

3. คลิก อัปเดต

4. ในขั้นตอน ค้นหาใบรับรองดิจิทัล คลิก เพิ่มใหม่ เพื่อเพิ่มใบรับรองดิจิทัล

5. เลือก สาขา/องค์กร และ ประเภทของใบรับรองดิจิทัล จากนั้นกรอกข้อมูลที่จำเป็นสำหรับแต่ละประเภท:

   • ผู้ให้บริการ: CloudCA

   • รหัสผู้ลงนาม: CloudCA

   • ใบรับรองดิจิทัล: CloudCA

   • วิธีการดาวน์โหลดไฟล์: HSM

   • อัปโหลดไฟล์: HSM, USB-TOKEN

6. คลิก สร้างคู่คีย์ เพื่อสร้างคีย์การเข้ารหัสสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ และ บันทึก

7. ในขั้นตอน จัดการเทมเพลตใบแจ้งหนี้ เพิ่ม เทมเพลตใบแจ้งหนี้ ใหม่

8. เลือก ประเภทใบแจ้งหนี้ และกรอก รหัสเทมเพลตใบแจ้งหนี้, ชื่อเทมเพลตใบแจ้งหนี้ และข้อมูลเพิ่มเติมอื่นๆ ตามต้องการ

9. คลิก อัปเดต

ดูเพิ่มเติม

<https://www.sinvoice.vn/2021/02/hdsd-tai-lieu-nghiep-vu-tao-mau-hoa-don-dien-tu.html?debug=1>เอกสารประกอบ SInvoice เกี่ยวกับการสร้างเทมเพลตใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์`_

การสร้างสัญลักษณ์ใบแจ้งหนี้

ที่ด้านซ้ายของหน้าจอหลัก ในเมนู การจัดการการออกใบแจ้งหนี้ คลิก สัญลักษณ์ใบแจ้งหนี้ และทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. คลิก เพิ่มใหม่ และเลือก เทมเพลตใบแจ้งหนี้

2. ตั้งค่า สถานะ เป็น เปิดใช้งาน เพื่อเปิดใช้งานสัญลักษณ์และกรอก สัญลักษณ์ใบแจ้งหนี้

3. เปิดใช้งาน หยุดการส่งอัตโนมัติไปยังหน่วยงานภาษี และ ค่าเริ่มต้นสำหรับ API ภายใน ตามความต้องการ

4. คลิก บันทึก

การแจ้งการออกใบแจ้งหนี้

ที่ด้านซ้ายของหน้าจอหลัก ในเมนู การจัดการการออกใบแจ้งหนี้ คลิก สร้างการแจ้งการออกใบแจ้งหนี้ และทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. คลิก เพิ่มใหม่ เลือก ชื่อหน่วยธุรกิจที่ออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ และ ชื่อหน่วยงานภาษี ตามหน่วยธุรกิจและหน่วยงานภาษีที่เลือก รหัสภาษี, ที่อยู่, หมายเลขโทรศัพท์ และ ตัวคั่นที่ใช้ จะถูกกรอกโดยอัตโนมัติและไม่สามารถแก้ไขได้

2. คลิก เลือกประเภทใบแจ้งหนี้สำหรับการออก จากนั้นเลือกและกรอกข้อมูลต่อไปนี้:

   • ประเภทใบแจ้งหนี้: ประเภทใบแจ้งหนี้ที่จะประกาศการออก

   • เทมเพลตใบแจ้งหนี้: เลือกจากรายการเทมเพลตที่มีตามประเภทใบแจ้งหนี้

   • สัญลักษณ์: เลือกจากรายการสัญลักษณ์ที่มีตามประเภทใบแจ้งหนี้

   • จำนวน: จำนวนใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่จะออกสำหรับประเภทที่เลือก ตามประเภทและเทมเพลตที่เลือก ฟิลด์นี้จะถูกกรอกโดยอัตโนมัติ สามารถเปลี่ยนแปลงได้หากจำเป็น

   • วันที่เริ่มใช้งาน: วันที่ที่เทมเพลตใบแจ้งหนี้ ช่วง และจำนวนถูกใช้สำหรับการแจ้งการออก

3. คลิก บันทึก และเลือกประเภทใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมหากจำเป็นโดยทำซ้ำขั้นตอนข้างต้น คลิก บันทึก เพื่อร่างการแจ้งให้เสร็จสมบูรณ์

4. คลิก ส่งไปยังหน่วยงานจัดเก็บภาษี เพื่ออนุมัติ เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว สถานะ ของการแจ้งจะเปลี่ยนเป็น เปิดใช้งาน

NightPOS database

Link NightPOS to SInvoice

To connect NightPOS with SInvoice, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Settings. In the Vietnamese Integration section, fill in your SInvoice Username and Password. Add a Default symbol to generate a prefix for the invoice number managed in SInvoice if needed.

เทมเพลตใบแจ้งหนี้

To create SInvoice templates, go to Accounting ‣ Configuration ‣ Templates. Click New and add a Template code and a Template Invoice Type. The Template code is the initial sequence of digits in the name assigned by SInvoice. For example, if the invoice template is 1/001 - Hóa đơn GTGT - ND123, the Template code is 1/001. The SInvoice templates in NightPOS must match the ones in SInvoice.

ในการเพิ่ม สัญลักษณ์ใบแจ้งหนี้ คลิก เพิ่มรายการใหม่

การส่งใบแจ้งหนี้ไปยัง SInvoice

สามารถส่งใบแจ้งหนี้ไปยัง SInvoice ได้เมื่อยืนยันแล้ว เพื่อดำเนินการนี้ ให้ทำตาม:ref:ขั้นตอนการส่งใบแจ้งหนี้ <accounting/invoice/sending> ในหน้าต่างป๊อปอัป เปิดใช้งาน:guilabel:ส่งไปยัง SInvoice`และคลิก:guilabel:`ส่ง

เมื่อใบแจ้งหนี้ถูกส่งไปยัง SInvoice สำเร็จแล้ว ฟิลด์ สถานะ SInvoice ในแท็บ SInvoice ของใบแจ้งหนี้จะถูกอัปเดตเป็น ส่งแล้ว ฟิลด์ หมายเลข SInvoice วันที่ออก รหัสลับ และ หมายเลข eInvoice จะถูกอัปเดตเช่นกัน ข้อมูลเดียวกันนี้สามารถดูได้บน SInvoice

ใบแจ้งหนี้ทดแทนหรือใบแจ้งหนี้ปรับปรุง

ใบแจ้งหนี้ทดแทนจะออกเพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้ที่**ยังไม่ได้ยื่นภาษี** ในขณะที่ใบแจ้งหนี้ปรับปรุงจะออกเพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้ที่**ยื่นภาษีไปแล้ว** ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อออกใบแจ้งหนี้ทดแทนหรือใบแจ้งหนี้ปรับปรุง:

1. เปิดใบแจ้งหนี้และคลิก บัตรเครดิต

2. ในป๊อปอัป บัตรเครดิต กรอกฟิลด์ต่อไปนี้:

   • เหตุผลที่แสดงบนบัตรเครดิต

   • ประเภทการปรับปรุง

   • ชื่อข้อตกลง

   • วันที่ข้อตกลง

   • สมุดรายวัน

   • วันที่กลับรายการ

3. คลิก กลับรายการและสร้างใบแจ้งหนี้ เพื่อออกใบแจ้งหนี้ทดแทน หรือ กลับรายการ เพื่อออกใบแจ้งหนี้ปรับปรุง

สถานะใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ ในแท็บใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ จะได้รับการอัปเดตเป็น ถูกแทนที่ สำหรับใบแจ้งหนี้ทดแทน หรือ ปรับปรุงแล้ว สำหรับใบแจ้งหนี้ปรับปรุง

การยกเลิกใบแจ้งหนี้

หากจำเป็นต้องยกเลิกใบแจ้งหนี้ ให้เปิดใบแจ้งหนี้และคลิก ขอยกเลิก ในป๊อปอัป การยกเลิกใบแจ้งหนี้ ให้ป้อน:guilabel:เหตุผล ชื่อข้อตกลง และ วันที่ข้อตกลง สำหรับการยกเลิก จากนั้นคลิก ขอยกเลิก

สถานะใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ ในแท็บใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ จะได้รับการอัปเดตเป็น ยกเลิกแล้ว

รหัส QR ธนาคาร

รหัส QR โค้ดธนาคารของประเทศเวียดนามเป็นแพลตฟอร์มบริการการชำระเงินที่ช่วยให้ลูกค้าชำระเงินภายในประเทศได้ทันทีให้กับบุคคลและร้านค้าในสกุลเงินดองเวียดนามผ่านทางธนาคารออนไลน์และมือถือ

การกำหนดค่า

หากต้องการเปิดใช้งานรหัส QR ธนาคาร ไปที่ ระบบบัญชี ‣ การกำหนดค่า ‣ การตั้งค่า และเปิดใช้งาน รหัส QR ในส่วน การชำระเงินของลูกค้า

บัญชีธนาคาร

หากต้องการเปิดใช้งาน QR ธนาคารสำหรับบัญชีธนาคาร ไปที่ รายชื่อผู้ติดต่อ ‣ การกำหนดค่า ‣ บัญชีธนาคาร และเลือกบัญชีธนาคาร กรอก รหัสระบุธนาคาร ประเภท Proxy (ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ใช้ระบุ บัญชีผู้ขาย เช่น หมายเลขบัตรและหมายเลขบัญชีธนาคาร) และ ค่า Proxy

เปิดใช้งาน รวมเลขที่อ้างอิง เพื่อรวมหมายเลขใบแจ้งหนี้ในรหัส QR

Important

• ประเทศของเจ้าของบัญชีต้องตั้งค่าเป็น เวียดนาม และต้องระบุเมืองในฟอร์มรายชื่อผู้ติดต่อ

• หมายเลขบัญชี และธนาคารต้องตั้งค่าบนสมุดรายวัน Bank

ดูเพิ่มเติม

บัญชีธนาคารและเงินสด

การสร้างรหัส QR บนใบแจ้งหนี้

เมื่อสร้างใบแจ้งหนี้ใหม่ ให้เปิดแท็บ ข้อมูลอื่นๆ และเลือก รหัส QR แบบ EMV Merchant-Presented ในฟิลด์ รหัส QR การชำระเงิน

Note

Ensure the Recipient Bank is configured, as NightPOS uses this field to generate QR codes.